Levantou ou não levantou?

Na entrevista ao Expresso de Felgueiras, o vereador da Câmara Municipal de Felgueiras, Bruno Carvalho afirma que:

«(…) todos os danos causados no estádio, (…) foram contabilizados pelos serviços técnicos da autarquia e que a empresa os pagou no período que tinha sido determinado pela Câmara, não sendo assim necessário executar a caução.» [negrito meu].

Esta declaração pode ser ainda ouvida no site do Expresso de Felgueiras.
Esta notícia no Jornal de Notícias de 25 Fevereiro diz que:

«Bruno Carvalho, recentemente, disse que essa caução foi levantada pela câmara.»

Afinal ficamos em quê? Estou em crer que ouvida de viva voz a declaração reproduzida no Expresso de Felgueiras, essa corresponde à verdade, então porquê a outra notícia? O vereador disse no passado outra coisa ou o jornalista foi induzido em erro?